-
1 новые инициативы
Mass media: new overtures -
2 инициатива инициатив·а
1) (предложение) initiativeвыступать с инициативой — to come forward with / to launch an initiative
поддержать инициативу — to support / to back the initiative (of)
приветствовать инициативу — to welcome (smb.'s) initiative
мирные инициативы — peace / peaceful initiatives
стратегическая оборонная инициатива, СОИ (США) ист. — Strategic Defence Initiative, SDI
инициативы в области международного сотрудничества по изучению космического пространства — initiatives in the field of international cooperation in the exploration of outer space
инициативы в области разоружения — initiatives in the area of / in the field of disarmament
инициатива в области укрепления всеобщего / международного мира и безопасности — initiatives in the field of strengthening universal / international peace and security
2) (почин, предприимчивость) initiativeподдерживать / подхватить инициативу — to follow up the initiative
проявлять инициативу — to show / to display the initiative, to initiate; to open the ball разг.
по инициативе — on the initiative (of)
по собственной / своей инициативе — on one's own initiative / responsibility
сделать по собственной / своей инициативе — to volunteer / to do (smth.) on one's own initiative / responsibility
3)Russian-english dctionary of diplomacy > инициатива инициатив·а
См. также в других словарях:
Новые Красные бригады — (итал. Nuove Brigate Rosse) журналистское клише, описывающее весь спектр появившихся в 2000 х годах итальянских леворадикальных организаций, использующих методы городской герильи. Содержание 1 История термина 2 … Википедия
Новые красные бригады — (итал. Nuove Brigate Rosse) журналистское клише, описывающее весь спектр появившихся в 2000 х годах итальянских леворадикальных организаций, использующих методы городской герильи. Содержание 1 История термина 2 Примечания … Википедия
Новогодние каникулы в России и инициативы по их переносу — Федеральным законом от 29 декабря 2004 года О внесении изменений в статью 112 Трудового кодекса Российской Федерации были установлены новогодние каникулы 1, 2, 3, 4 и 5 января, и эти дни были объявлены нерабочими. С учетом выходных дней и… … Энциклопедия ньюсмейкеров
СТРАТЕГИЯ СДЕРЖИВАНИЯ И НОВЫЕ ВИДЫ НЕЯДЕРНОГО СТРАТЕГИЧЕСКОГО ОРУЖИЯ — – стратегия предотвращения войны, основанная на возможности нанесения противнику неприемлемого ущерба благодаря более совершенным ВВТ. К принципиально важным стратегическим факторам в сценариях обычных мировых войн можно отнести созданные на… … Война и мир в терминах и определениях
ИЗРАИЛЬ. ИСТОРИЯ — Государство Израиль было образовано 14 мая 1948 после окончания срока действия британского мандата в Палестине. Связь еврейского народа с землей Израиля неоднократно отмечалась в устных преданиях и письменных источниках. Еще во времена… … Энциклопедия Кольера
Факультет вычислительной математики и кибернетики ННГУ — Эта статья предлагается к удалению. Пояснение причин и соответствующее обсуждение вы можете найти на странице Википедия:К удалению/22 ноября 2012. Пока процесс обсуждени … Википедия
Мясников, Георг Васильевич — Георг Васильевич Мясников Г.В. Мясников, 1988 г. Второй секретарь … Википедия
ВМК ННГУ — Факультет вычислительной математики и кибернетики Нижегородский государственный университет им Н. И. Лобачевского Английское название Faculty of computational mathematics and cybernetics Основан в … Википедия
Факультет вычислительной математики и кибернетики Нижегородского государственного университета — Факультет вычислительной математики и кибернетики Нижегородский государственный университет им Н. И. Лобачевского Английское название Faculty of computational mathematics and cybernetics Основан в … Википедия
Республика Косово — Для термина «Косово» см. другие значения. Эта статья о современном государстве; о государстве, существовавшем с 1991 по 2000 год, см.: Республика Косово (1991 2000). Республика Косово алб. Republika e Kosovës серб. Република Косово … Википедия
Танкер «Дербент» — Танкер «Дербент» … Википедия
